<------------- Więcej w Rozwinięciu
Polski Tytuł: Vaiana Skarb Oceanu
Angielski Tytuł: Moana
Tak diametralna zmiana spowodowana jest faktem, iż Disney nie miał praw autorskich w Europie do nazwy "Moana" które należały do włoskiej aktorki porno.
Reżyseria: Jon Musker i Ron Clements
Premiera: 2016
Opis:
Nastoletnia Vaiana by dopełnić dzieła swoich przodków wyrusza w niebezpieczną misje po oceanie, aby odnaleźć legendarną wyspę.
Moje Refleksje:
WoW! Na prawdę WoW. Jestem pod wielkim wrażeniem pracy Disneya jeśli chodzi o tą ekranizację. Uważam, że "Vaiana" może spokojnie konkurować z takimi pozycjami jak "Kraina Lodu", bądź "W Głowie Się Nie Mieści", które zawsze zaliczałam do wybitnych wykonań tego studia.
"Vaiana" opowiada historię nie tylko o trudnej i ryzykownej podróży morskiej, ale porusza tematykę przeznaczenia, marzeń i odnalezienia prawdziwego "ja".
Mimo tak poważnych wątków film jest przyjemny w odbiorze, łatwy do przyswojenia, jednakże wciąż zaskakujący i nieprzewidywalny. Twórcy postanowili zaskoczyć odbiorców historią bardzo oryginalną i nie banalną, która jednocześnie została przedstawiona we wspaniały sposób. Na ekranie możemy podziwiać zjawiskowe animacje ukazujące piękno świata, a nasze uszy ucieszy znakomita muzyka. Nie brakuję również uroczych zwierzęcych postaci, świetnego poczucia humoru, czy wyrazistych i dających się lubić postaci.
Być może nie jestem obiektywna, co spowodowane jest miłością i podziwem dla dzieł filmowych Disneya, ale bardzo ciężko jest mi znaleźć wady w "Vaianie". Jedynym zabiegiem który bardzo mi się nie podoba jest zmiana imienia głównej bohaterki w polskiej wersji filmu i co związane z tym- zmiana tytułu. No i oczywiście niski poziom soundtracku polskiego w porównaniu do oryginału.
Jednak jestem zmuszona stwierdzić, iż film rzeczywiście mnie zachwycił i chylę czoła kolejnemu sukcesowi mojej ulubionej wytwórni.
Ocena: 7/7
- C
źródło: google grafika
Mi również bardzo spodobał się ten film :) Zapraszam : http://verciavercix.blogspot.com/
OdpowiedzUsuń